В российский прокат вышла турецкая версия комедии "Холоп"

Культовая российская комедия теперь с восточным колоритом. Всем знакомую историю про избалованного Гришу, который в одночасье превратился в холопа, покажут на больших экранах на турецкий лад. Сильно ли отличается отечественный "Холоп" от заморского?

Словно дежавю. На российских экранах турецкая интерпретация отечественной кинокартины «Холоп», которая стала уже культовой. Сюжет идентичный, но подача и место, где развиваются события, разные. Если вспомнить оригинальную версию «Холопа», то все действия происходят в Москве. В новой картине мы увидим Стамбул. Вместо Гриши – Мете, избалованный сын богача, живущий в роскоши и избегающий ответственности. И на перевоспитание юноша вместо русской деревни 19-го века попадёт в османский 16-й век.

Турецкая версия российской комедии также обратится к проблеме социального неравенства. Ещё вчера у Мете была беспечная жизнь, наполненная роскошью и весельем, а уже сегодня он конюх в замке вельможи времён султана Сулеймана.

Мете оказался в Великолепном веке. Черноморское побережье, корсары. В главных ролях известные турецкие актёры, завоевавшие большую популярность и в России. Появление новых адаптаций отечественного кинематографа — это высокая оценка со стороны зарубежных коллег.

Керем Бюрсин, актёр: «Я думаю, это действительно невероятно, когда ты выходишь за пределы своей страны и начинаешь находить место в других странах. Это чувство невозможно описать. Пожалуйста, приходите! Надеюсь, вам понравится. Мы действительно сняли этот фильм с учётом вас, ведь изначально идея была вашей. Нам очень интересно, что вы об этом подумаете».

Звёздный каст фильма зрители оценили по достоинству. Но говорят, весь сеанс сравнивали турецкого и российского «Холопа».

Анна, зрительница: «Моя подруга фанатка Керема Бюрсина. Лёгкий, весёлый».

Юлия, зрительница: «Здорово, что наш кинематограф вдохновляет другие страны. Мне понравился этот фильм, но русская версия интересней и динамичней».

Самую кассовую российскую кинокомедию, но уже с восточным колоритом можно посмотреть во всех кинотеатрах края. Не упустите возможность взглянуть на нашего «Холопа» с другой стороны.